レンタルサーバー概要

公開するHPのデータをアップロードすることと、非公開のデータファイルをFTPでサーバーにアップロードすることは、一契約したレンタルサーバー（共用）でできるんですか？
やりたい事は、ソースネクストホームページZEROにて作ったHPを公開することと、別件で音楽データなど（40MBくらい）を知り合い同士で受け渡しをしたいのです。
上記を行うために必要な作業とおすすめレンタルサーバ（共用）を教えてください。
なにぶん、全てがはじめての経験なので的外れな質問かもしれませんが、どうかよろしくお願いいたします。
公開、非公開の設定ですが例えばBASIC認証などを使って特定のフォルダには入れないようにしてそこに音楽データを置くというのもいいと思いますよ。
それと普通のレンタルサーバの場合index.htmlやそれに順ずるトップページが無い場合はエラー表記が出てしまいますので直接音楽データのアドレスを知人に教える必要があります。
ファイル数が多くなるとこれが結構面倒になるので相手にも直接FTPソフトを使ってアクセスしてもらうのが楽かもしれません。
またはWindowsであればネットワークプレース機能を使って直接フォルダにアクセス出来るようにしておいてもいいですね。
もし共同で作業をするのであれば専用のネットストレージを利用した方が作業は楽です。
Dropboxやbox.netなどを使えば特定の人とネットワーク上のスペースを共有出来ます。
それ以外にも同じアカウントを取得するという条件ではありますがMicrosoftのLive.comのSkydriveなどもいいかもしれませんね。
Googleだったらサイトで特定の人とだけデータの受け渡しも出来ますよ。